Словарь состоит из двух частей: немецко-русской и русско-немецкой, и содержит около 55 ООО слов и словосочетаний, наиболее часто встречающихся в современных русском и немецком языках. Широко представлена техническая, разговорная, научная и специализированная лексика. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена немецко-русская практическая транскрипция. .Словарь предназначен для учащихся общеобразовательных и специализированных школ, неязыковых вузов, а также будет полезен лицам, самостоятельно изучающим немецкий язык.

Словарь содержит около 25 000 слов и словосочетаний в современной орфографии в немецко-русской части и около 20 000 слов и словосочетаний в русско-немецкой, ряд фразеологических оборотов, географические названия. С его помощью можно переводить несложные тексты с немецкого языка на русский и с русского на немецкий.
Предназначается для учащихся средних школ, туристов и широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

Данное издание содержит около 80000 слов, словосочетаний и выражений, широко охватывающих лексику современных немецкого и русского языков.
В словаре широко представлены наиболее употребимые слова общественно-политической, специальной сленговой и разговорной лексики.
Также приводится большое количество устойчивых оборотов речи, пословиц и поговорок.
Настоящее издание может быть полезным школьникам, преподавателям, студентам, изучающим немецкий язык, а также немцам, изучающим русский язык.